Mga Awit 29

Kabanata 29

א מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד הָב֣וּ לַֽ֭יהוָה בְּנֵ֣י אֵלִ֑ים הָב֥וּ לַ֝יהוָ֗ה כָּב֥וֹד וָעֹֽז׃
1 Isang Awit ni David. Iukol ninyo sa Walang-Hanggan, kayong mga anak ng makapangyarihan, iukol ninyo sa Walang-Hanggan ang kaluwalhatian at kalakasan.
ב הָב֣וּ לַֽ֭יהוָה כְּב֣וֹד שְׁמ֑וֹ הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַ֝יהוָ֗ה בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ׃
2 Iukol ninyo sa Walang-Hanggan ang kaluwalhatiang nararapat sa Kanyang pangalan; magpatirapa kayo sa Walang-Hanggan sa karilagan ng kabanalan.
ג ק֥וֹל יְהוָ֗ה עַל־הַ֫מָּ֥יִם אֵֽל־הַכָּב֥וֹד הִרְעִ֑ים יְ֝הוָ֗ה עַל־מַ֥יִם רַבִּֽים׃
3 Ang tinig ng Walang-Hanggan ay nasa ibabaw ng mga tubig; ang Diyos ng kaluwalhatian ay nagpakulog, ang Walang-Hanggan ay nagpakulog sa ibabaw ng malawak na katubigan.
ד קוֹל־יְהוָ֥ה בַּכֹּ֑חַ ק֥וֹל יְ֝הוָ֗ה בֶּהָדָֽר׃
4 Ang tinig ng Walang-Hanggan ay may kapangyarihan; ang tinig ng Walang-Hanggan ay may karilagan.
ה ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן׃
5 Ang tinig ng Walang-Hanggan ay bumabali ng mga sedro; binabali-bali ng Walang-Hanggan ang mga sedro ng Lebanon.
ו וַיַּרְקִידֵ֥ם כְּמוֹ־עֵ֑גֶל לְבָנ֥וֹן וְ֝שִׂרְיֹ֗ן כְּמ֣וֹ בֶן־רְאֵמִֽים׃
6 Pinalulukso Niya ang mga ito na parang guya; ang Lebanon at ang Sirion ay parang batang mabangis na toro.
ז קוֹל־יְהוָ֥ה חֹצֵ֗ב לַהֲב֥וֹת אֵֽשׁ׃
7 Ang tinig ng Walang-Hanggan ay humahati sa mga liyab ng apoy.
ח ק֣וֹל יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ׃
8 Ang tinig ng Walang-Hanggan ay yumayanig sa ilang; niyayanig ng Walang-Hanggan ang ilang ng Kades.
ט ק֤וֹל יְהוָ֨ה ׀ יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫ר֥וֹת וּבְהֵיכָל֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד׃
9 Ang tinig ng Walang-Hanggan ay nagpapahilab sa mga babaeng usa at naghuhubad sa mga kagubatan; at sa Kanyang templo, ang lahat ay nagsasabi: “Kaluwalhatian!”
י יְ֭הוָה לַמַּבּ֣וּל יָשָׁ֑ב וַיֵּ֥שֶׁב יְ֝הוָ֗ה מֶ֣לֶךְ לְעוֹלָֽם׃
10 Ang Walang-Hanggan ay nakaluklok noong baha; at nakaluklok ang Walang-Hanggan bilang Hari magpakailanman.
יא יְֽהוָ֗ה עֹ֭ז לְעַמּ֣וֹ יִתֵּ֑ן יְהוָ֓ה ׀ יְבָרֵ֖ךְ אֶת־עַמּ֣וֹ בַשָּׁלֽוֹם׃
11 Ang Walang-Hanggan ay magbibigay ng kalakasan sa Kanyang bayan; pagpapalain ng Walang-Hanggan ang Kanyang bayan ng kapayapaan.
Nakaraang KabanataSusunod na Kabanata